Bir dâhiye bir fenn-i celîl eyliyor isbât
Dünyâ ana bî-dâd ile etmekte mükâfat
Görmekte iken ol hünerin nef’ini âlem
Bir fâidesin görmemiş îcâd eden âdem
Muallim Naci Şiirleri-Napolyon Bonapart
Cevlân eder ol dâhiyetü‘i-harb-ı şerer-pâş
Yer yer tutuşur Avrupa’da âteş-i perhâş
Baktıkça bu genç ordu kumandânına pîrân
Derlerdi: Desinler sana ser-dâr-ı dilîrân
Meydân-ı vegâ görmedi bir öyle muhârib
Her harbe o tâlib yine her yerde o gâlib
Ammâ olur ol saf-şiken-i ma’rike-âşûb
Bî-zehre kıyâs ettiği bir fırkaya mağlûb
Tutmuş-o savuşmakla – yerin saf-der-i dîger
Ammâ...
Feyezânın tezâyüd ettikçe
Tuna cûş eyliyor hayâlimde
Tunalaştın gözümde gittikçe
Âh-ı memdûdum oldu hem-râhın
Ya tabiî değil mi âh edişi
Anı yâd eyleyen dil-âgâhın
Şanlı bir meydân-ı heycâ geldi pîş-i çeşmime
Olmada her fırkadan nîrân-ı gayret müncelî
Hasma karşı her saf-ı seyyâr ateş püskürür
Yıldırım gûya olur nevbet-be-nevbet müncelî
Muallim Naci Selîmiyye Şiiri Tahlili
Muallim Naci Selimiyye şiiri tahlili
Şanlı bir meydân-ı heycâ geldi pîş-i çeşmime
Olmada her fırkadan nîrân-ı gayret müncelî
(Gözümün önüne şanlı bir savaş meydanı geldi; bu savaş meydanında her bölükten bir gayret parıltısı görünmekte.)
Şair türbe ziyaretinde müşahede ettiklerinin etkisiyle Yavuz dönemindeki bir savaş manzarasının gözleri önünde canlanışını...
Çıkın şu savma'adan zâhidân! Cihanı görün!
Nasıl güzel geçiyor âlemin zamânı görün!
Bilin betâlet ü gayret nedir, ne hâsıl eder!
Bakın şimendifere! Bir de kârvânı görün!
Uçtukça hayâl-i yâr gözde
Ârâma bulup medâr sözde
Şeb-dâne-yi dîde-yi terimle
Meşgul olurum kebûterimle
Bir öyle enîs-i cân bulunmaz
Ammâ o da her zamân bulunmaz
Ey neşve ne geldin bana meyhane miyim ben
Ey aşk ne sevdin beni divâne miyim ben
Misbâh-ı bekâ pertev-i işret ki aşkım
Yanmakla tükenmem per pervâne miyim ben
